2024级翻译硕士研究生学位论文开题答辩安排如下,请各同学做好答辩准备。
学科:英语笔译
时间:2025年6月9日上午9点
地点:教五A114、A116、A406、B402、B403
第一组
答辩委员会
主席:邓飞教授
成员:李飞武副教授、黄欢博士
姓名 | 导师 | 论文题目 | 答辩地点 |
钱鸿 | 邓飞 | 《人工智能赋能农业:掀起新一轮绿色革命》(节选)翻译实践报告 | 教五A114 |
李咏诗 | 邓飞 | 《人工智能赋能农业:掀起新一轮绿色革命》(第12-14章)翻译实践报告 | 教五A114 |
尹璐瑶 | 邓飞 | 《人工智能赋能农业:掀起新一轮绿色革命》(第5-7章)翻译实践报告 | 教五A114 |
戴翎 | 李飞武 | 《牛油果的困境:一口食物的全球之旅》(节选)翻译实践报告 | 教五A114 |
黄志铖 | 李飞武 | 《再生农业土壤科学》翻译实践报告 | 教五A114 |
陈曦 | 黄欢 | 《自然的本质:气候变化的代谢紊乱》(节选)翻译实践报告 | 教五A114 |
第二组
答辩委员会
主席:杨曙教授
成员:秦洁副教授、陈喜华副教授
姓名 | 导师 | 论文题目 | 答辩地点 |
陈知康 | 杨曙 | 《性别平等、气候行动与技术创新:实现非洲可持续发展》(节选)翻译实践报告 | 教五A116 |
刘琪琳 | 杨曙 | 《如何供养这个世界:食物的历史与未来》(节选)翻译实践报告 | 教五A116 |
韦海霖 | 杨曙 | 《农业水资源管理优化:灌溉与粮食生产》翻译实践报告 | 教五A116 |
胡传青 | 秦洁 | 《生命互联:从昆虫到冰川》(节选)翻译实践报告 | 教五A116 |
谢嘉锨 | 秦洁 | 《天气科学:气象学如何从民间传说走向高科技》(节选)翻译实践报告 | 教五A116 |
第三组
答辩委员会
主席:陈旸教授
成员:杜龙鼎副教授、李良博副教授
姓名 | 导师 | 论文题目 | 答辩地点 |
吴奕暄 | 陈旸 | 《地球餐盘:食物爱好者的气候危机指南》(第一、二章)翻译实践报告 | 教五A406 |
林婉婷 | 陈旸 | 《地球餐盘:食物爱好者的气候危机指南》 (第三、四章)翻译实践报告 | 教五A406 |
古裕祺 | 杜龙鼎 | 《拯救世界:森林如何激发阻止气候变化的全球行动(1770年至今)》(节选)翻译实践报告 | 教五A406 |
杨子镱 | 杜龙鼎 | 《逆转潮势:气候行动的勇敢革新》(节选)翻译实践报告 | 教五A406 |
王琪 | 李良博 | 《气候不公:为何抗击全球不平等是应对气候变化的关键》(节选)翻译实践报告 | 教五A406 |
第四组
答辩委员会
主席:文珊教授
成员:秦建华副教授、吕靖副教授
姓名 | 导师 | 论文题目 | 答辩地点 |
邓语曦 | 文珊 | 《自然医生:蚂蚁、猿猴及其他动物如何自我疗愈》(节选)翻译实践报告 | 教五B402 |
翁恺滢 | 文珊 | 《自然医生:蚂蚁、猿猴及其他动物如何自我疗愈》(第11-13章)翻译实践报告 | 教五B402 |
胡鹏程 | 秦建华 | 《变迁世界中的行为反应:机制与后果》(节选)翻译实践报告 | 教五B402 |
谢文翰 | 秦建华 | 《个性化营养中的食品安全问题》(节选) 汉英翻译实践报告 | 教五B402 |
孙瑞璟 | 吕靖 | 《天气小书》(节选)翻译实践报告 | 教五B402 |
第五组
答辩委员会
主席:李占喜教授
成员:刘玉花副教授、柳青副教授
姓名 | 导师 | 论文题目 | 答辩地点 |
宋嘉程 | 李占喜 | 《中国十大茶叶区域公用品牌--信阳毛尖》(节选)翻译实践报告 | 教五B403 |
毛峥 | 刘玉花 | 《县域农业转型:基于农业全产业链视角》(第二、三章)翻译实践报告 | 教五B403 |
勇蕴玲 | 刘玉花 | 《县域农业转型:基于农业全产业链视角》(节选)翻译实践报告 | 教五B403 |
林成荫 | 柳青 | 《区块链及数字孪生技术在智慧农业的应用》(节选)翻译实践报告 | 教五B403 |
卢佳 | 夏妙月 | 《逆流而上:全球农民如何变革农业以滋养世界与治愈地球》(第五章)翻译实践报告 | 教五B403 |
欢迎全院师生莅临指导!
外国语学院MTI教育中心
2025年6月3日