学号

姓名

导师

论文题目

20223126004

陈文梅

陈旸

《贫困与气候变化：恢复全球生物地球化学平衡》（第一、二章）翻译实践报告

20223126014

李乐宜

陈旸

《贫穷与气候变化：恢复全球生物地球化学平衡》（节选）翻译报告

20223126021

吴俏漪

陈旸

《性别化的农业发展: 维度和策略》 （节选）翻译实践报告

20223126023

张汇涓

陈旸

《生态学概述》（节选）翻译实践报告

20223126001

蔡敏倩

淮艳梅

《劳特利奇动物福利手册》（节选）翻译实践报告

20223126002

陈家龙

李飞武

《全球紧急状况下的食物》(第十、十一章)翻译实践报告

20223126019

唐梦情

李飞武

目的论指导下的《全球紧急状况下的食物》（第七章）英汉翻译实践报告

20223126007

陈钰涓

杨曙

机器翻译译后编辑模式下《农业贸易与营销》（节选）中的小句复合体翻译实践报告

20223126026

朱玉婷

杨曙

《农业贸易与营销》（节选）翻译实践报告

学号

姓名

导师

论文题目

20223126006

陈怡薇

李占喜

《农场经营模式与农业可持续发展》（节选）翻译实践报告

20223126008

陈梓钿

李占喜

《园丁植物学指南》（节选）翻译报告

20223126009

付嘉裕

李占喜

《中国古代农业文明》（节选）翻译报告

20223126010

郝爽

柳青

《咖啡农业生态学》翻译实践报告

20223126020

王承康

秦建华

《全球粮食安全：如何在保护地球的同时消除饥饿》翻译实践报告（节选）

20223126022

张冰

袁庆锋

《雨养农业》（节选）翻译实践报告

20223126013

劳敏珊

钟志英

《气候变化的风险与复原力》（节选）翻译实践报告

20223126016

刘思宇

钟志英

《气候变化时代的风险和复原力》（节选）翻译实践报告

学号

姓名

导师

论文题目

20223126005

陈晓丽

邓飞

《农业的数字时代》翻译实践报告（第五章至第六章）

20223126011

黄东曼

邓飞

《农业的数字时代》（节选）翻译实践报告

20223126015

利静瑜

杜龙鼎

《净零排放、粮食和农业：气候变化和英国农业食品系统》（节选）翻译报告

20223126018

彭晓菁

冯立新

《我们的碳蹄印：肉类与气候之间的复杂关系》（节选）翻译实践报告

20223126012

黄铭泽

李舸

《美国农业危机：改革之路》（节选）翻译实践报告

20223126017

潘家欣

李舸

《美国农业危机：改革之路》（节选）翻译实践报告

20223126025

甄敏

吕靖

ChatGPT机器翻译结合人工译后编辑的实践报告：以《性别、食品和新型冠状病毒肺炎：伤害和希望在全球并存》（节选）为例

20223126024

张洁欣

夏妙月

《咖啡业和茶业的可持续发展——从生产者到消费者》（节选）