姓名

导师姓名

论文题目

胡玲玲

组长

邓飞

《再生农业：培养可持续的未来》翻译实践报告

张卓

陈旸

系统功能语言学理论元功能视角下《生态学和生态系统分析》（节选）机器翻译研究报告

李丽莹

邓飞

《本土知识、知识产权和农业创新》（第二章）翻译实践报告

刘金德

陈旸

《生态学与生态系统分析》（节选）翻译实践报告

赵芳

邓飞

《绿色农业化学连接》（节选）翻译报告

赖佳莹

陈旸

《生态社会中心主义：可持续生活“地球优先”范式》（节选）翻译报告

吴倩怡

邓飞

《本土知识、知识产权和农业创新》（第五章）翻译实践报告

吴芷君

陈旸

《生态社会中心主义：可持续生活“地球优先”范式》（节选）翻译实践报告

姓名

导师姓名

论文题目

钟爱萍

组长

杜龙鼎

《木屑手册：给农民，园丁和园艺师的完整指南》翻译实践报告

卢哲杭

淮艳梅

《实现粮食和营养安全的智能农业技术》（第六章）翻译实践报告

杜文娟

杜龙鼎

《英国食品政策简介》（节选）翻译实践报告

吴嘉慧

刘玉花

《农业天空：革命性的农业概念》（节选）翻译实践报告A Report on the Translation of The Agricultural Sky: A Concept to Revolutionize Farming (Excerpts)

陈楚迪

淮艳梅

《农林复合经营导论》（节选）翻译实践报告

林凤彬

刘玉花

《水生环境管理》（节选）翻译实践报告

张紫荧

杜龙鼎

《水资源管理：创新与绿色方案》（节选）翻译实践报告

尹楚越

刘玉花

《农业天空》（节选）翻译实践报告

廖孟庆

淮艳梅

《海洋污染科学》（节选）翻译实践报告

姓名

导师姓名

论文题目

谢霜

（组长）

杨曙

机器翻译译后编辑模式下《覆盖作物与土壤生态系统服务》（节选）的小句复合体翻译实践报告

冯卓铃

柳青

A Report on the Translation of Smart Farming Technologies to Attain Food and Nutrition Security (Excerpts) 《实现粮食和营养安全的智能农业技术》（节选）翻译报告

赖嘉仪

秦洁

《万物之水：应对气候变化的全球性方案》（第12-14章）翻译实践报告

李慧骏

柳青

A Report on the Translation of Universal Food Security How to End Hunger While Protecting the Planet  (Excerpts)

文伟龄

杨曙

衔接理论视角下《21世纪可持续化学农业：绿色化学连接》（节选）翻译实践报告

陈理英

秦洁

《美国的水危机》（节选）翻译实践报告

石慧霞

杨曙

《欧洲渔业困境》（节选）中的小句复合体翻译实践报告

谢青怡

杨曙

主位推进模式下《覆盖作物与土壤生态系统服务》译后编辑分析

何婉晴

秦洁

《万物之水：应对气候变化的全球性方案》（节选）翻译实践报告

郭诗岚

柳青

《农业生物多样性》（节选）翻译报告A Report on the Translation of Biodiversity in Agriculture( Excerpts)