2019年9月3日下午,来自巴西的巴西利亚大学语言学系Hildo Honório do Couto教授应邀到我院访问并做学术报告。
Hildo Honório do Couto教授是国际生态语言学界领军人物之一,著作包括Linguistica, ecologia e ecolinguística(《语言学,生态学和生态语言学》)(2009)和文集O paradigma ecologico para as ciências da linguagem(《语言科学的生态范式》)(2016),以及发表或出版于巴西及国际期刊的大量生态语言学领域的论文和书籍章节,并创建了生态语言学网站www.ecoling.unb.br和一个在线期刊http://periodicos.unb.br/index.php/erbel/index。
Hildo Honório do Couto教授首先参观了我院的生态语言学研究所。黄国文院长向他介绍了生态语言学研究所的历史、人员构成和目前的学术成果。Hildo Honório do Couto教授对研究所取得的成就表示了高度赞赏和钦佩。
随后,Hildo Honório do Couto教授在402报告厅做了题为“Language as communicative interaction”的学术报告。我院部分教师、博士生、硕士生和本科生参加了讲座。讲座由黄国文院长主持。
在讲座中,Hildo Honório do Couto教授首先对“语言工具观”提出了质疑,认为语言应被视为人与人之间的“交际互动(Communicative Interaction)”,而非孤立的文本、短语或句子。他接着区分了“Speech Community”和“Language Community”两个不同的概念,并用浅显易懂的例子阐释了语言在各个层面上的交际互动以及引导这种互动的交际规则和系统规则。最后,Hildo Honório do Couto教授介绍了他提出的“生态系统语言学(Ecosystemic Linguistics,EL)”理论。在该理论中,他认为应用整体的视角看待语言,认为语言涵盖自然系统、心理系统、社会生态系统等几个部分。
Hildo Honório do Couto教授的讲座深入浅出,给我院师生带来了启发。现场听众纷纷提问,Hildo Honório do Couto教授一一作了解答。
本次讲座是我院外语讲坛第40期,也是我院与国际生态语言学界的又一次密切交流。