2014年11月19日下午，外国语学院职业辅导站在启林南学生社区举办了“过来人”职场沙龙，分享嘉宾为从事法律翻译的07届毕业生韩宁佳以及对公客户经理12届毕业生黄颖千。此次沙龙共有30多名外国语同学参加。

07届毕业生韩宁佳师姐首先给在场的同学介绍了法律翻译的现状，然后介绍了法律翻译的范畴，笔译包括税务、专利文件、仲裁文件等，法律口译包括法庭口译、投资移民项目座谈会等。最后韩宁佳师姐与现场的师弟师妹们分享了英文作品，提出若想从事翻译专业，必须要做大量笔译训练，巩固双语基础，养成严谨学习习惯等建议。

12届毕业生黄颖千师姐以自己的大学生活为主线，介绍了自己在职业定位中的方法和经验。然后就如何考证、考哪些证给出了自己的建议。互动环节中，师姐还为大家解答了如何看待实习、如何正确认识自己等问题。

     本次沙龙让同学们对考证、职业定位以及法律翻译行业有了更深的了解。